PARA MIM versus PARA EU

My mom still gets mad when I get “I” and “me” mixed up. It still happens too often, giving her joy every time. It’s the same thing in Portuguese. The big confusion is whether to say para mim or, para eu. Fortunately, there is a very simple trick to getting these right. Once you know…

Read more...

Vem cá!

I began my quest for fluency using the Pimsleur Portuguese audio program and had committed to memory this useful phrase: » Come here! Not just useful but this was helping me remember how the Imperative Mood works. So why is this post about Vem cá!? Because you will never hear, Venha aqui in Brazil: everyone…

Read more...

Para in Portuguese

PARA can mean either to (some place), or for (in order for). This harmless preposition confuses people all the time because there exist also the preposition a, which also means to. Everyone asks which is correct: Eu vou à praia, or Eu vou para a praia-? Both are correct. Some will say that you should…

Read more...