the Imperfect Indicative

In Portuguese, there are several ways to refer to something that happened in the past, each with varying shades of meaning. Verb tenses! The Past Imperfect – officially called the Imperfect Indicative (o Pretérito Imperfeito), is used when talking about continuous or ongoing action in the past. Something that used to occur or, would always occur….

Read more...

the Imperfect Subjunctive

Using the Imperfect Subjunctive Portuguese uses the Subjunctive mood to indicate something is uncertain to happen or to have occurred. There are 3 different degrees of uncertainty: (1) extremely unlikely, (2) plausible, (3) likely. The Imperfect Subjunctive is used for case (1): actions that are extremely unlikely to happen or to have happened. If I were…

Read more...

the Portuguese past tense

In Portuguese, there are several ways to refer to something that happened in the past – each with different shades of meaning. When you choose one Portuguese past tense over another, you’re letting people know more about the story you’re telling. Talking about the past is always an act of story-telling. The Preterit Indicative tense…

Read more...

Queria in portuguese

In english we say, I wanted to this and that… all_the_time. To say the same thing in portuguese it’s tempting to say something like, Eu estava querendo x & y…. But this is very clunky, isn’t it? Brazilians will use the imperfect past form of QUERER to express this. Like this: Eu queria fazer uma…

Read more...

the Conditional in Portuguese

Forming the Conditional in Portuguese is the English equivalent of would or could. To a language instructor, this tense is known as “the future of the preterite”. We just call it, THE CONDITIONAL. Use it whenever you want to say would or could in the FUTURE (only). It’s not used for the past as we…

Read more...

Once upon a time.

From our online Portuguese course. In English, we do not have this tense (the imperfect indicative). But watch out because in Portuguese of Brazil you cannot talk about the past without it! In Portuguese, when talking about an event in the past that was ongoing or would always occur, we use this tense. Here is…

Read more...