ficar » to remain, stay, become

remain / stay » Vou ficar aqui. (I'm going to stay here.)

location » Onde fica o banco? (Where's the bank located?)

becoming » Está ficando tarde. (It's getting late.)